Showing posts with label Poesía. Show all posts
Momma, Another Soldier Died Today
I
Listen baby girl,
welcome to the world.
You came here to die.
Welcome to the world,
you came here to fight.
Welcome to the world,
you came here to make your own path.
I support you with all my heart.
Let me know how it goes,
Did you have any luck?
Did you make it back?
II
Momma, I have bad news.
The world is not
alright.
I had some growing
up to do
but momma,
another American
soldier died tonight.
I can't mention her
name,
but who’s the one
to blame?
Momma, momma…
another soldier
died today.
Momma, she was my
best friend.
Please tell her
broken mother that I knew her well.
Momma, tell her
mother we used to talk about her.
III
III
My daughter’s body
looked stiff,
her future remains
like this war, merely history.
Sir, when I heard
the blast all I did was cry and pray,
but when you ask her how she's doing, she says:
“I can't mention her
name,
but who’s the one to blame?
Momma, another soldier died today.”
but who’s the one to blame?
Momma, another soldier died today.”
My daughter came
back,
but she is not the same.
but she is not the same.
IV
I’m sorry Momma,
for making you cry.
I’m sorry Momma,
for putting you
through this pain.
Everything happened so fast...
Everything happened so fast...
I’m sorry for
making you hear the blast
that took away your
daughter’s grace.
I’m sorry Momma,
another soldier
died today.
V
I'm telling you, Sir.
She came back from war alive,
She came back from war alive,
but she is not the
same.
I’m sorry,
my daughter came
back,
but she forgot her
own name.
VI
Momma, the world
doesn’t understand that
I have been through
so much pain.
Momma that is the war's fate;
Momma that is the war's fate;
I have experienced the
world’s hate.
Please Momma, don't let them forget my name.
Don't let them throw my sacrifice to the dirt.
Please Momma, don't let them forget my name.
Don't let them throw my sacrifice to the dirt.
Please Momma, tell
them…
Your daughter is
not okay.
Momma tell them,
another American
soldier died today.
*For all those heroes, NEVER FORGOTTEN & for all the amazing people that made it back but are struggling to fit in this world.*
Besos de Azafrán
Besos de azafrán y miel quebrantando mis sentidos;
dormitaban en el ayer.
dormitaban en el ayer.
Mas esta noche, entre
la usurpación y el desliz:
¡Bésame con locura!
¡Bésame porque sí!
Arranca mi piel con el ardor de tus pecados.
¡Bésame con locura!
¡Bésame porque sí!
Arranca mi piel con el ardor de tus pecados.
Condéname a tu
bravura. Decapítame la luna
con la manía de tu
vaivén.
Besos de azafrán y miel perpetrando mis sentidos;
dormitando en el ayer.
Besos de azafrán y miel perpetrando mis sentidos;
dormitando en el ayer.
Tag :
Poesía,
Extraño Suceso de Alquimia
En la sabiduría infinita que condena esta
intensa emoción,
he buscado remedio en el arroyo inmundo
de una vida galante.
No lo encuentro; del Sur soplan vientos sostenidos
en traición.
¡Lujuria! Idealización inmoral ante el ímpetu
de un miembro vagante.
Deseo conjeturar que sólo será una nueva
estación,
un día otoñal el peregrino furor, morirá.
Es la sed bendita de entregarme a ti por
convicción,
puesto que en la hoguera de tu lecho, este
ardor subyugará.
Tengo apetitos de cada esencia en ti,
probar lo más profundo de tu ser.
Es la sensualidad en tu juego de
palabras… esas que dejaste en mí.
hazme la dama privilegiada. ¡Ven! Descubre mi vergel.
Selecciona mis instintos, consume cada
centímetro en mi piel.
Piérdete en cada recoveco de mi realidad;
recorre con tus labios mi profundidad con
sabor a miel.
Condena mi desliz; manipúlame
como vil pecado capital.
En tu honestidad me confunde el silencio.
Asesta mi angustia con tal órgano imperioso,
en la burla indignante del efímero desasosiego
desgarra mi ser en el impío coito clandestino,
pero glorioso.
En mi vientre se concibe el vacío de un
amor frustrado.
En tu existencia me encuentro sumergida; no
encuentro la salida.
¿Cómo amamos sin estar enamorados?
¿Cómo desvanecer este extraño suceso de
alquimia? Tag :
Poesía,
Vanished Summer
warm enough to make the stars stay away,
warm enough to melt any heart,
warm enough to make you want to kiss the sky.
Contemplating the bright, big, shiny thing that raises during the morning.
Why are you leaving so early?
Why did you came so late this year?
Disregarding any possibility for despair.
I renegade the reality of walking barefoot in the rain again.
Opposite forces between right and wrong. Not this time. Not now.
The rejuvenating routine is over,
beautifying every corner on the Hemisphere.
Tonight you're disappearing. Magnificent!
Easy comes, easy goes... You disappear.
Just for a moment, stay. Become stronger. From above... feeling drop by drop, its tears.
My inspiration. It's over.
Shall the blossom be over; Nothing else to borrow.
The summer time is over,
surrender facing the boundless cold of this winter in sorrow.
I can't hear the melody on this rainbow under the shiny smile of perfection.
Distress and confusion,
arises from the endlessly silent song
of the wind blowing towards the Caribbean ocean.
Step by step, life is preparing it's gun.
Dreams are not over, not yet... happiness shall tear this body down until exhilaration.
Those lips, will never taste the same in this cold.
Arrogant arousal, playing games at the sun.
I'll miss your innocent and smooth dance over my skin.
Flattered in pessimism like a vanished hindrance sin.
Temo Olvidarte
Algún día, al despertar, tu nombre ya no rondará mi mente.
No habrá festejos por los ruidos de tu voz.
Algún día, al acostarme, no extrañaré el calor de tu compañía.
No habrá desvelos en madrugada, se culminará esta agonía.
La obsesión morirá.
El ruido será más fuerte,
tanto que mitigará cada palabra tuya.
Entonces, en ese instante, el tiempo se burlará ante tu muerte.
Cuando en mi memoria tu rostro ya no se registre,
tu olor sea ya extinto
y el recuerdo de tu piel me azote en fugaz despiste;
será entonces, el sublime encuentro con alguien distinto.
Hablaré de todo y en ese todo ya no estarás.
Mis ojos verán el futuro (sin ti) con mayor claridad.
Mi piel ya no rogará unos minutos a tu lado,
mucho menos pensaré en el tibio roce de tus labios.
Fuera de la realidad, lo que pasó ya no existe,
sino en mi memoria.
Temo perderla.
Temo no recordar.
Al menor de mis descuidos, estoy segura
que sucederá lo más temido.
El tiempo con sagaz violencia
me arrebatará cada momento que viví contigo.
Cuando el viento oxide tu silueta,
la luna entreteja nuevas ilusiones
y al atardecer, a tu nave en alta mar diga adiós: me despida...
Sabré que mi miedo se habrá realizado.
Ya para ese entonces, no temeré haberte olvidado.
Sin embargo, en lo que llega ese momento,
disfrutaré mi temor soñando que aún te tengo
y que mis labios, en lujurioso morbo, disfrutan al besarte.
Pues, aunque hoy ya no seas mío, temo olvidarte.
No habrá festejos por los ruidos de tu voz.
Algún día, al acostarme, no extrañaré el calor de tu compañía.
No habrá desvelos en madrugada, se culminará esta agonía.
La obsesión morirá.
El ruido será más fuerte,
tanto que mitigará cada palabra tuya.
Entonces, en ese instante, el tiempo se burlará ante tu muerte.
Cuando en mi memoria tu rostro ya no se registre,
tu olor sea ya extinto
y el recuerdo de tu piel me azote en fugaz despiste;
será entonces, el sublime encuentro con alguien distinto.
Hablaré de todo y en ese todo ya no estarás.
Mis ojos verán el futuro (sin ti) con mayor claridad.
Mi piel ya no rogará unos minutos a tu lado,
mucho menos pensaré en el tibio roce de tus labios.
Fuera de la realidad, lo que pasó ya no existe,
sino en mi memoria.
Temo perderla.
Temo no recordar.
Al menor de mis descuidos, estoy segura
que sucederá lo más temido.
El tiempo con sagaz violencia
me arrebatará cada momento que viví contigo.
Cuando el viento oxide tu silueta,
la luna entreteja nuevas ilusiones
y al atardecer, a tu nave en alta mar diga adiós: me despida...
Sabré que mi miedo se habrá realizado.
Ya para ese entonces, no temeré haberte olvidado.
Sin embargo, en lo que llega ese momento,
disfrutaré mi temor soñando que aún te tengo
y que mis labios, en lujurioso morbo, disfrutan al besarte.
Pues, aunque hoy ya no seas mío, temo olvidarte.
###
Tag :
Poesía,
Extraña delusión
Me haces falta en el silencio de la noche;en el sollozo de la frialdad.
Remplazar tu inexistente presencia
me guía al desconsuelo y al reproche.
Perfecto sentimiento inmundo.
Sé que no eres mío y jamás lo serás…
No te tendré; ya no creo en un justo mundo,
mi piel te extraña, mi alma te extraña aún más.
Ni un ápice de consuelo recibiré,
merezco condena, castigo… No merezco piedad.
Soy tan culpable como el mismo Luzbel
soy parte del pecado y la exquisita maldad.
Aún así, no me detengo.
Necesito más. Un poco más.
Sí, más de ti. De tu hermosa personalidad.
Un poco más. Estoy adicta a tu coqueto recelo.
Entrecruzándose la realidad con un latente “no debo”,
que carcome mi mente y se hace eco en el vil silencio.
No eres mío, ya lo sé; ya lo entiendo.
Mas no basta la falsa sanidad síquica, no basta la razón…
En mis delirios te sueño, en mis días te pienso con pasión.
Como vicio absurdo te siento cerca…
Susurras a mi oído odas perversas, exquisitas:
“Bésame ahora, hazme tuyo cuando quieras.”
Es por tu piel que se retuerce mi espíritu,
Es por tu espíritu que mi alma se estremece.
Es por tu alma que mi mente pierde ímpetu,
mas es por ti que mis ansias se enfurecen.
Ansias de tener cerca,
de contarte todo aquello que me hace explotar.
Que lapides mis amarguras en un ósculo ligero.
Que la topografía de mi cuerpo te dediques a explorar.
Extraño tu risa o tu estrepitoso cantar,
extraño el tiempo que no he compartido junto a ti;
mas si fuese cierto que tras el viento nos podemos hablar,
el mismo céfiro será manifiesto de la lujuria que habita en mi.
***
Tag :
Poesía,
Para soñar: ¿Un nuevo comienzo?
Lentamente te descubres en un duelo exquisito.
Te perturban los demonios;
deambulando en mil delirios.
Es el dualismo de la vida, en camino ya marchito.
El vértigo te consume;
la adrenalina sube…
Es tu cuerpo el que acarrea los placeres contagiosos.
lentamente los ahogas en el infierno.
¿Tendrá efectos secundarios?
Ya no importa, ya el daño está hecho.
en imparable conteo del efecto.
En tus memorias te cercioras
de cada paso en el trayecto.
Sí, mis labios estuvieron allí.
Sí, fue directo a mi boca.
Sí, en mi lengua le humedecí.
Sí, traspasó mi garganta como fiera loca.
Comienzo a deshacerme de mi cuerpo,
no lo quiero más.
En épico forcejeo me encuentro.
¿Será que ya he comenzado a alucinar?
Todo se desvanece,
el cuerpo pierde su acostumbrada virilidad.
Mi mente poco a poco se vence.
Soy ahora esclava de un vicio más.
***
Tag :
Poesía,
Julia Constancia Burgos García
En el vaivén de una vida turbulenta y profunda, Julia de Burgos se encarna en la poesía que años más tarde serían refugio para muchas almas apasionadas y en desdén. Su paso marca el comienzo de la proyección femenina a través de las letras; transformadas en el erotismo, la sensualidad y la pasión -que le hicieron famosa- dándose a conocer así en su poema "Río Grande de Loíza." La temática principal de sus poemas trasciende desde el amor, el desamor, el proletariado, el obrero, el feminismo, hasta la muerte -la cual su intuición dejó saber que estaba cerca y lo plasmó en sus versos.
Julia de Burgos participa activamente en la política puertorriqueña, se une al Partido Nacionalista de Puerto Rico y aboga por la independencia. Paso seguido se va en 1940 a Nueva York a dar una serie de discursos. Además, es honrada en dicha ciudad tras ser presentada su obra literaria -recibe honores de organizaciones como la Asociación de Periodistas y Escritores Puertorriqueños.
Viaja a Cuba y conoce al Dr. José Grullón, con el cual decide contraer nupcias. Tiempo más tarde se entera que tiene cáncer y se divorcia. Regresa a Nueva York, donde conoce al músico Armando Marín; se casa y se trasladan a Washington.
Regresa a Nueva York, sin embargo, durante este tiempo ya su adicción por el alcohol la estaba derrotando. A la joven mujer se le diagnostica una fuerte cirrosis hepática. Su inestabilidad psicológica, el vicio, el cáncer y la cirrosis obligan un descenso en su actividad literaria, llevándola así a una prematura y temprana muerte en el año 1953.
En 1987 el Senado Académico del Colegio Universitario de Humacao, le concede un "Doctorado Honoris Causa, en Letras Humanas, Post Mortem". (Certificación No. 1986-87-25).
¿Quién mejor que la misma Julia de Burgos para contarnos su paso, para desnudarse en simple autoretrato? He aquí mis poemas favoritos -con los cuales me identifico- de la poetisa:
Julia de Burgos
Ya las gentes murmuran que yo soy tu enemiga
porque dicen que en verso doy al mundo mi yo.
Mienten, Julia de Burgos. Mienten, Julia de burgos.
La que se alza en mis versos no es tu voz: es mi voz
porque tú eres ropaje y la esencia soy yo; y el más
profundo abismo se tiende entre las dos.
Tú eres fría muñeca de mentira social,
y yo, viril destello de la humana verdad.
Tú, miel de cortesana hipocresías; yo no;
que en todos mis poemas desnudo el corazón.
Tú eres como tu mundo, egoísta;
yo no; que en todo me lo juego a ser lo que soy yo.
Tú eres sólo la grave señora señorona; yo no,
yo soy la vida, la fuerza, la mujer.
Tú eres de tu marido, de tu amo; yo no;
yo de nadie, o de todos, porque a todos, a
todos en mi limpio sentir y en mi pensar me doy.
Tú te rizas el pelo y te pintas; yo no;
a mí me riza el viento, a mí me pinta el sol.
Tú eres dama casera, resignada, sumisa,
atada a los prejuicios de los hombres; yo no;
que yo soy Rocinante corriendo desbocado
olfateando horizontes de justicia de Dios.
Tú en ti misma no mandas;
a ti todos te mandan; en ti mandan tu esposo, tus
padres, tus parientes, el cura, el modista,
el teatro, el casino, el auto,
las alhajas, el banquete, el champán, el cielo
y el infierno, y el que dirán social.
En mí no, que en mí manda mi solo corazón,
mi solo pensamiento; quien manda en mí soy yo.
Tú, flor de aristocracia; y yo, la flor del pueblo.
Tú en ti lo tienes todo y a todos se
lo debes, mientras que yo, mi nada a nadie se la debo.
Tú, clavada al estático dividendo ancestral,
y yo, un uno en la cifra del divisor
social somos el duelo a muerte que se acerca fatal.
Cuando las multitudes corran alborotadas
dejando atrás cenizas de injusticias
quemadas, y cuando con la tea de las siete virtudes,
tras los siete pecados, corran las multitudes,
contra ti, y contra todo lo injusto
y lo inhumano, yo iré en medio de
ellas con la tea en la mano.
Yo fui mi misma ruta
Yo quise ser
que yo fuese: un intento de vida;
un juego al escondite con mi ser.
Pero yo estaba hecha de presentes,
y mis pies, planos sobre la tierra promisora
no resistían caminar hacia atrás,
y seguían adelante, adelante,
burlando las cenizas
para alcanzar el beso de los senderos nuevos.
A cada paso adelantado en mi ruta hacia el frente
rasgaba mis espaldas el aleteo desesperado
de los troncos viejos.
rasgaba mis espaldas el aleteo desesperado
de los troncos viejos.
Pero la rama estaba desprendida para siempre,
y a cada nuevo azote la mirada mía se separaba más
y más y más de los lejanos horizontes aprendidos:
y mi rostro iba tomando la expresión que le venía
de adentro, la expresión definida que asomaba
un sentimiento de liberación íntima;
un sentimiento que surgía del equilibrio sostenido
entre mi vida y la verdad del beso de los senderos nuevos.
y a cada nuevo azote la mirada mía se separaba más
y más y más de los lejanos horizontes aprendidos:
y mi rostro iba tomando la expresión que le venía
de adentro, la expresión definida que asomaba
un sentimiento de liberación íntima;
un sentimiento que surgía del equilibrio sostenido
entre mi vida y la verdad del beso de los senderos nuevos.
Ya definido mi rumbo en el presente,
me sentí brote de todos los suelos de la tierra,
de los suelos sin historia, de los suelos sin porvenir,
del suelo siempre suelo sin orillas
de todos los hombres y de todas las épocas.
me sentí brote de todos los suelos de la tierra,
de los suelos sin historia, de los suelos sin porvenir,
del suelo siempre suelo sin orillas
de todos los hombres y de todas las épocas.
Y fui toda en mí como fue en mí la vida…
Yo quise ser como los hombres quisieron que yo fuese:
un intento de vida; un juego al escondite con mi ser.
Pero yo estaba hecha de presentes;
cuando ya los heraldos me anunciaban
en el regio desfile de los troncos viejos, se me torció el
deseo de seguir a los hombres,
y el homenaje se quedó esperándome.
Yo quise ser como los hombres quisieron que yo fuese:
un intento de vida; un juego al escondite con mi ser.
Pero yo estaba hecha de presentes;
cuando ya los heraldos me anunciaban
en el regio desfile de los troncos viejos, se me torció el
deseo de seguir a los hombres,
y el homenaje se quedó esperándome.
***
Asesino en serie
Encuentros devastadores, versátiles, ruidos malditos... Mil caras, mil colores, mil sabores, retraimiento... Decayendo en el ruin vacío de la psicosis experimentada sin receso. Mi cabeza, los ruidos... incesante.El asco, la repulsividad del mundo, malditos seres que intuyen el agraviado malestar de mi consciencia. Los escucho, andan cerca. Los escucho, no dan tregua. Les veo, no me dejan. Me hablan, me condenan.
En las entrañas se destierra la crueldad más aduladora e infame, los sigo escuchando, el ruido... Génesis apoteósico, preámbulo del fin y de lo que culminará en lo predecible. Sal de la cristalería, sal de tu escondite. Veintidós, sigues ahí... Secularidad.
No me deshago de ti, aún te escucho. No te deshaces de mi, me hablas, me persigues. Trémulo pavor, tú... mi inconsciente conciencia. ¡Suéltame! ¡Déjame! ¡Esfúmate! ¡Muérete!
Quiero dejar de escucharte, las voces. Colmas de espanto mi ser; irresistible, inaudito, basta una palabra y se emprende el cometido en guerra sin fin. Disparidad.
Posesionas mi espíritu, eres mi espíritu; brindas luz en el camino, eres mi luz y mi camino.
Si yo muero, has de morir con mi inexistencia. Voluptuosidad cínica en el arte de execrar, abominar, aborrecer, condenar, despreciar, detestar, asquear, desagradar, disgustar, fastidiar, hartar, hastiar, repeler, repugnar... ¿Alguien dijo odio?
Condenado a la superflua estupidez mundana habitual, esclavizado a la humillación rastrera de la cotidianidad. Se encuentra dando órdenes:
- Son ellos... Sólo ellos. ¿Qué harás?
- No te quiero escuchar. ¡Vete! ¡Déjame en paz!
- Ahí están. Uno a uno. Todos tuyos. ¿Qué harás?
- Las voces, el ruido. ¡AH! Lárgate ya..no quiero. No quiero.
- Alimenta tu amígdala cerebral, dale el gusto de estar en paz. Retuerce tu ánima sintiendo el placer de la justicia. Hazlo. No lo pienses. No pienses. Sólo escúchame, acata mi órdenes. Lo has soñado antes, lo deseaste, sé (sabemos) que llevas tiempo esperando por este momento.
- ¡Calla! ¡Calla! Mi mente, no lo soporto. Litio. ¿Dónde dejé mi litio?
- ¿Buscabas un remedio exquisito? ¿Para calmar qué? ¿Tu pasión por saciar un insaciable
placer? O, ¿debo decir vicio? Escúchame bien, no te dejaré. Tu eres yo, yo soy tu... si renuncias a esto moriré, moriremos. Hazlo, satura tu rabia, ese ardor que te agobia... Alimenta el devastador desconsuelo que causaron en tus entrañas.
- No lo haré. Calla. Largo. El ruido.
- Eres patéticamente esclavo de tu conciencia, no la uses. Libérate; si estar consciente te trajo hasta aquí, lapida en veredicto lícito las indulgencias de todo agravio. Devuelve el equilibrio a tu psiquis, balance al mundo, dale lo que se han merecido. Dale lo justo.
- Si yo no he servido de fiambre, ¿por qué he de hacerlo con ellos?
- ¿Qué harás?
- Desearles mal.
- Gracia me das, eres espectacularmente candoroso. ¿Sabes que se aprovechan de tu ingenuidad? Mofa exquisita, has sido espectador y actor vivaz en el vertiginoso solapar de gentuzas que entierran los detalles más importantes, esos que al descubrirlos te herirán. Que te han herido.
- Ha sido la vida.
- ¡NO! Maldito ingenuo. Han sido ellos. Ellos son la vida, ellos son parte de tu malestar. Anda necio. Acaba con esto ya.
- Me impaciento. Deseo desquebrajar lo que carcome mi ser. Sí, son ellos. Lo sé. Están ahí. Se ríen. Las risas. Se ríen de mí. No lo tolero.
- Arremete tu audaz mezquindad creada por ellos. Hazlo ya. Ahí los tienes. Son ellos. ¿Qué harás?
- ¡Castigar!
- Repite conmigo: "Justicia."
- Repito contigo: "Zanjar, acabar, arruinar, concluir, consumir, finalizar, rematar, ajusticiar, ejecutar, linchar, liquidar, vengarse, aniquilar, apedrear, descalabrar, eliminar, lapidar, anular, erradicar, exterminar, asesinar..."
- Vamos. ¿Qué esperas? Ahí los tienes, ¡hazlo ya!
- ¡Ah! El infierno venidero. Sed insaciable, necesito más.
***
